中国传统文化的现代转换

第一种观点，高度肯定传统文化的价值和作用，认为应当继承和发扬传统文化的精华，使之成为我国文化的主体；西方人本主义、科学主义与中国的儒学传统并不矛盾，而儒学文化正可以弥补西方资本主义文化的某些缺陷，具有创造新文化形态的作用。第二种观点认为，中国传统文化不适应现代社会，已完全落伍了，因而解决当代中国的文化问题，应主要研究和学习外国先进经验，而不能靠中国传统文化，特别是儒学文化。为了人类的生存与发展，人们需要走两条相辅相成的道路：即自然的文化化与文化的自然化。第三种观点认为，当代中国文化应在古代文化、西方文明、马列主义三种传统融合的基础上创造性地发展。中国文化建设离不开对古代文化的继承，要通过与传统对话，使之与现代接轨，从而融入当代文化形态之中，同时也必须吸收外国文化；还要跳出传统与现代二元对立的怪圈，不能片面谈弘扬传统还是批判传统。